2015年12月20日 星期日

シュテル/修提爾 故事06


此篇內容為シュテル/修提爾(CV 綠川光)的故事第六回
內容都是在日版遊玩的時候請朋友協助翻譯成中文後
再經過我糟糕的(?)文筆改寫成容易讀的版本
內容會加上一點自己的文句修飾 如果有不正確或者其他建議
歡迎大家留言告知

打開就暴雷啦(?)

看帥哥之前請看我
*12/22增修
因為字型無法表現出引號跟雙引號區別,因此表達os的雙引號以及雙引號的內容都會用粉紅色的字標註

--------------------------------------------------正篇開始--------------------------------------------------

星子彷彿在私語般的在夜空中不停閃爍,但房中卻安靜的一點聲音也沒有
城內搖曳的燈火在修提爾長長的睫毛上映出了影子
「為什麼生氣」他看著我,有些困擾的樣子
「你為什麼要這樣」

「我不知道還能怎麼辦你救了我的命,所以本來就應該要回禮」他緩緩地說著
「你在我身旁冷得顫抖,我很想讓你溫暖」
「看到哭泣的孩子當然也會很想幫助他們」
「你說你喜歡美麗的花,所以我很想給你一種永遠不會枯萎的花」
「除了達成別人願望這個方法外,我不知道還有什麼辦法可以讓別人高興我一直都是這樣活過來的」
「修提爾」聽著他這樣說,我不知道該怎麼辦,眼淚撲簌簌的落下
「為什麼要哭如果我給你更多的花,你會笑嗎?還是我給你更多的流星?」他伸出手指拭去我臉上的淚,指尖的冰冷讓我的心更加苦澀

「馬上...再給你流星」
「不可以,修提爾,不要再這樣子了!!」我急忙阻止他
「如果那個小妹妹跟我,知道這些願望是用你的生命換來的,你覺得我們會高興嗎?
「大家應該都會覺得看到你幸福的笑容比達成願望還開心吧,難道你沒有想過嗎?
我沒考慮過這種事情」只見他沉默了一會兒,答道
我輕輕的握住他的手,他的肩膀突然震了一下
「為什麼要用這種眼神看著我?
「你的願望是什麼?」我抬頭看著他
「不然你要我怎麼辦…?我不知道有其他方法可以讓別人開心,沒有人教過我,每個人願望達成的時候不是都會很開心嗎?你不是也笑得很開心嗎?」他邊說邊握著沙漏

修提爾所說的話,不斷的在我腦海裡迴盪
『修提爾...難道要消失了嗎?頓時無法思考,彷彿地面上有個不斷發出嗡嗡聲的漩渦要將我捲入似的
「你的願望是什麼?我要怎麼做才能讓你停止哭泣?
『我的願望?彷彿聽到從遠方傳來的聲音

回想起剛見面時的那句話
「如果你對著這個流星許願,並放上空中,不管怎麼樣的願望都可以實現這是為了報答你讓我甦醒的回禮」
『不管是任何願望都可以?
修提爾是比誰都還要溫柔的人,但現在回想起那些,卻讓我更加的悲傷


『我的願望是我緊握著胸前的項鍊,右手握著第一次相遇時收到的流星

沒有留言:

張貼留言

※因為Blogger的留言過濾機制,留言之後可能不會馬上出現在文章下方
版主看到會把被隱藏的留言顯示出來,請大家不用擔心留言被吃掉~