2016年6月17日 星期五

夢100遊玩實記 - 想與妳牽手走過未來的每一日

不知道大家在海邊和食夢魔玩得高興嗎  
今天要來說的是一隻逃走的柴犬的故事(X  
其實就是之前水鏡に映る花嫁  藤目月覺的故事,一整個放閃無極限啊!!  
   
以下劇透大暴雷



翻譯指導/淺水灘

終於把那個藤目SP的故事看完了,整體而言果然還是很藤目(這是形容詞!)  
女主在出發去參加婚宴の儀的路上,通往神殿的道路上有著並列的樹木,陽光細碎的從葉間的細縫灑落,讓女主想起藤目的作品"林間灑落的陽光之戀" 的內容,沒想到走著走著就真的遇到在樹蔭下看書的藤目  
原來他也要去參加婚宴の儀,還在預備在儀式上擔任朗誦詩詞的嘉賓  
藤目:原本已經拒絕了很多次,但是對方和我的責任編輯簡直一樣頑固  
  
前往儀式會場的時候,女主發現藤目的髮尾有些亂翹(因為睡覺壓到的關係),就伸手幫藤目整理  
在輪到藤目上去朗誦之前也是發現他的領子歪了所以幫他拉好…結果被藤目說很像老婆,這時候女主感覺到視線,所以轉頭看了看  
藤目:怎麼了,老婆  (叫得真順口)  
女主:沒…可能是我 多心了…欸、那個老婆什麼的...-  
  
接著輪到藤目朗誦詩詞,女主覺得那首詩很美所以一直沉浸在餘韻之中  
藤目接著問女主對詩詞的感想,女主說內容很美很讓人感動,藤目就說他一直擔心到最後也算值得了  
朗誦結束之後,兩人討論著水鏡的傳說和觀察戀人站在水鏡前的反應取材,搞笑的是因為藤目太認真觀察了,所以被女主提醒這樣會嚇到人(?  
  
用這樣表情觀察,情侶都被你嚇壞了(?

取材完成之後女主看到藤目打哈欠又有點累的樣子,問他該不會沒睡吧,藤目說他一有靈感就想到天亮了所以…  
女主就開始說這樣會擔心藤目的身體,藤目就說女主真的很像他老婆呢  
接著用手撐住下巴開始念念有詞,正當女主想要開口的時候…  
藤目:如果可以的話,能做料理給我吃嗎?  
藤目:因為寫小說的關係,所以其他事情都推遲了  
藤目:如果吃了妳做的料理,多少會恢復一點元氣吧   
藤目:換句話說,請照顧我 (這人!!!!!!!!)  
  
這時候突然冒出了一個不認識的電燈泡男人(名字叫飛鳥),不但一直很沒禮貌地對藤目冷嘲熱諷,然後說藤目和女主不一起看水鏡這件事情讓人很在意  
飛鳥:如果被水鏡告知不是公主的命運之人有這麼恐怖嗎? 藤目王子 (對柴犬來說是很恐怖沒錯)  

接著飛鳥硬把女主拉到水鏡前,明明水鏡裡面什麼都沒出現,飛鳥卻對藤目說水鏡裡面映照出了他和女主的身影,所以女主就是他的命運之人  
女主想反駁但是完全被飛鳥打斷了後面的話語,飛鳥還趁藤目沒看到對女主比了噤聲的手勢  
原本都一直溫柔笑著的藤目,臉上的表情變得有些扭曲,女主想著從沒看過藤目這個樣子…  
接著飛鳥就要強行把女主帶走,但藤目只說如果飛鳥真的是女主的命運之人,他就不應該干擾 ,然後就任由飛鳥把女主拉走了 /0口0\~

後來飛鳥把女主帶到了街上,才說其實他是出版社的人
因為藤目已經拖稿一段時間了,主要是缺乏對嫉妒的描寫,所以想出這個方式想幫助藤目增加靈感,但女主心裡仍覺得這樣騙了藤目不太好  
而此時追了過來的藤目在遠遠的地方看到開心對話的兩人,心裡湧現了某種情感…  
藤目:我到底是怎麼一回事…  
(你知我知大家知,只有藤目自己不明白~~~~~~)  

---------------------------------------------------------------月覺路線---------------------------------------------------------------  


月覺之後呢,女主想著給藤目準備一些他喜歡吃的東西,所以就跑去買雞蛋要準備做蛋包飯,結果到了藤目的房間之後,藤目猛然(?)抱住女主,問女主跟那個男人在一起很開心嗎?兩人說了什麼?是不能告訴他的話嗎?  
  
藤目說完之後把頭輕靠在女主肩上,結果女主一個不留神裝著雞蛋的紙袋就掉到地上,發出破裂的聲音
接著藤目用很驚訝的眼神看著破掉的蛋,女主才說其實買蛋想回來想做蛋包飯給他吃  
藤目開始自責自己為什麼這麼愚蠢,女主明明都為了他回來了…然後跟女主道歉  
此時女主看到桌上的文稿寫著完,問藤目是不是寫完稿子了  
藤目:是阿…因為突然文思泉湧 (=嫉妒心大爆發)  
女主在心裡(?)跟藤目說對不起之後,才說出飛鳥其實是出版社的人,想幫助他取得靈感才會這樣做  
藤目聽完之後表示真是令人不敢相信,女主又再次跟藤目道歉…  
藤目:妳沒有必要道歉…  
說到一半,藤目的肚子就發出了聲音(肚子餓惹),兩個人一陣沉默之後同時笑了出來  

接著女主用剩下的蛋做了小一點的蛋包飯給藤目吃,他邊吃邊說真好吃  
女主覺得剛剛騙了他過意不去所以又道歉了一次,藤目這時候用他的手指輕撫女主的臉頰  
藤目:真是個頑皮的老婆  
(我的墨鏡爆裂了……………)  
  
藤目吃完之後說蛋包飯很好吃,女主一定可以成為一個好老婆,女主覺得很不好意思就想轉移話題  
就說想看藤目寫好的原稿,但是藤目說那是不完整的故事所以不能看  
內容可能是他用女主和飛鳥來做了各種想像,又看到了女主和飛鳥開心說話的樣子,覺得飛鳥比自己更有資格讓女主獲得幸福…是反映了他內心大量的醜惡所構成的作品  
因為想寫出女主喜歡的作品,所以藤目就開始模仿書中場景向女主詢問  
女主:…被這樣一說的話,會驚訝到什麼都說不出來  
藤目:原來如此,那收到什麼樣的禮物會覺得開心?  
女主:只要包含著心意,什麼禮物都能很開心收下。  
對答完之後藤目就開始振筆疾書  …
後來女主隔天醒來的時候發現藤目已經離開了,只留下執事將紙條交給女主,並約定一個月後在水鏡前見面(柴犬又逃走了!!)  
  
一個月後,女主來到水鏡前卻沒有看到藤目,時間一分一秒過去,但是藤目依然沒有出現,正當女主想著藤目該不會忘記這件事情的時候…  
一個熟悉的聲音從後面傳來,藤目拿著一本書朗誦著…  
藤目:「這滿溢的感情,我不知道該如何表達才好   」
藤目:「一想著她的時候,內心的深處就會非常的熾熱   」
藤目:「有時畏懼著那份灼熱是否會將我燃燒殆盡   」
藤目:「這就是人們愛的表現吧,我是這樣想的   」
藤目:「說到愛,是美麗、是纖細,甚至是非常醜陋的存在阿。但在不斷遊走探尋著,得到的答案卻只有一個。  」
藤目:「我想和她共同生活在未來的每一日  」
念完之後,藤目露出了溫柔的微笑,並說這個為女主而寫的故事已經完成了  


接著藤目拿出了花束送給女主
藤目:立葵的花語是熱烈的愛,也是我對妳抱持的想法  
藤目:但是我們的故事還沒有結束,因為我還沒有得到妳的回覆  
藤目:可以,給我答覆嗎?  
女主高興地接下了花  
女主:如果我可以的話  
藤目溫柔的笑著,然後說…  
藤目:下一個作品誕生了呢  
女主:是怎麼樣的故事呢?  
藤目:老公,用生命愛著老婆的故事  
說完之後就溫柔的在女主的唇上落下一吻  
  
看完故事之後,雖然藤目說女主是頑皮的老婆,但其實藤目才是頑皮的老公吧!! (爆  
一開始女主幫他整理頭髮和衣領的時候就開玩笑說女主很像老婆,女主擔心他的身體的時候還趁機撒嬌,要女主做料理給他吃,還說換句話說請照顧我!
  
真想問藤目這段期間到底去哪裡取材了,怎麼就這樣學壞了呢(X  
不過逃走什麼的這點還是一點都沒變阿~女主都快變成等待專業戶了  
  
故事而言整個很有意思,其實在普版藤目的故事裡面都沒有表現出嫉妒的情感,反而是佔有慾比較多  
這次有個電燈泡來亂入,就激發了藤目的另外一面阿~~~平常這麼溫文儒雅的人居然對女主抱緊處理還超Care女主和電燈泡飛鳥說了什麼,是不是不能對他說之類的 
只能說藤目這種平常都很溫和的人,內心的情感一旦湧現就完全是火山爆發的類型…
特別是飛鳥要把女主帶走的時候,藤目還說如果飛鳥真的是女主的命運之人,那他也不能干擾,雖然臉上平靜無波,但內心早就狂風暴雨了吧!!
 
後來真相大白之後(?) 說女主是頑皮的老婆那邊簡直要閃死我了……其實藤目你根本打從心裡把女主當你老婆了吧!!  
雖然最後依然用慣用伎倆逃走了(?),不過邊唸書的內容邊走進來那邊感覺氛圍很不錯,這種不知道是單純的朗誦還是趁亂告白的感覺真是讓人>//////<  
念完之後藤目也接得很漂亮,寫的故事結束了但藤目和女主之間的故事才正要開始啊!!  
  
故事整體氛圍和互動都是延續藤目式(?)的戀愛步調,平實而貼近真實生活的相處,雖然只是一些很普通的互動,卻能讓人感受到流動在空氣中的溫暖阿~  
只能說現實中如果有藤目這樣的人,嫁給他應該超幸福(還可以隨便挑喜歡的房子)  
  
吉爾巴德:…  
我:…?!  
吉爾巴德:(按右上叉叉)  
我:QAQ  
吉爾巴德:已經讓妳看這個傢伙的故事好幾天了  
吉爾巴德:現在也該好好看、看、我了吧  
我:>"< (被帶走   

7 則留言:

  1. 最後一段才讓我墨鏡爆料裂((戴第二副

    回覆刪除
  2. 柴柴你的眉毛還是一樣濃www
    結局太清水了(敲碗
    全部的重點是被吉爾拖走,然後吃掉(滾

    回覆刪除
    回覆
    1. 明明我很認真在寫藤目的故事,結果大家都注意到吉爾巴德
      這果然是王子的問題嗎(?

      刪除
    2. 😜😜我不愛柴柴阿
      吉爾那段比較有有趣ㄎㄎ

      刪除
  3. 同意前面二位,最後才被閃瞎了XD

    回覆刪除
    回覆
    1. 我下次會先發放墨鏡再讓大家觀看的>"<

      刪除

※因為Blogger的留言過濾機制,留言之後可能不會馬上出現在文章下方
版主看到會把被隱藏的留言顯示出來,請大家不用擔心留言被吃掉~