2016年1月1日 星期五

ユリウス/尤里烏斯 故事03


此篇內容為ユリウス/尤里烏斯(CV 鈴木達央)的故事第三回
內容都是在日版遊玩的時候請朋友協助翻譯成中文後
再經過我糟糕的(?)文筆改寫成容易讀的版本
內容會加上一點自己的文句修飾 如果有不正確或者其他建議
歡迎大家留言告知

打開就暴雷啦(?)


看帥哥之前請看我
因為字型無法表現出引號跟雙引號區別,因此表達os的雙引號以及雙引號的內容都會用粉紅色的字標註

--------------------------------------------------正篇開始--------------------------------------------------

那天的下午-
『這個國家的氛圍,真的讓人覺得很安穩我走在開滿花朵的中庭,邊散步邊沐浴在那午後溫暖的陽光中

『欸?那是王子嗎?
我看到尤里烏斯靠著樹,似乎正在閉目養神
『這是在睡午覺嗎…?他有點長的瀏海隨著風的吹拂輕輕飄起
為了不吵醒他,我悄悄的靠近他,結果

…!
『欸?!一瞬間,我的手腕被他很用力的抓住,整個人被拉往他的方向
「唔…!」接著,我被他壓倒在地上
」他將我壓倒在地上,不發一語
『現在是發生什麼事情了…?!
因為發生的太突然,我被他緊握著手腕的力道嚇到了,心底不自覺的害怕了起來
」他的眼神非常的灰暗、深沉
『好可怕此時,我感覺到他壓著我的雙手有些在顫抖
「尤里烏斯王子
…!」他聽到我叫他的名字,回過神來,手的力道緩緩放鬆
「抱歉」他小小聲的這樣說,然後把我放開
「那、那個」我正想說些什麽的時候,他的臉色變得鐵青,肩膀微微顫抖著
「你不要悄悄靠近我,我可能會傷到你」他邊說邊溫柔的對我伸出手,把我拉起來
「這是怎麼回事…?

只見他有些痛苦的閉上眼,緩緩說道
在不久之前,這個家都還在戰爭之中」
『戰爭?!
中庭忽然吹起了風,樹葉沙沙作響
『這樣和平安穩的國家,居然有會有戰爭?
我聽到這個詞太過驚訝,所以詫異地瞪大了眼

「因為和別的國家有點糾紛,但是後來戰爭很快就結束了」
「我也有參加那個戰爭,狀況非常的嚴重,因為裡面有叛徒,所以到底誰是敵人,誰是我方的人都無法知道」他邊說聲音邊顫抖著
「有好幾次都感覺快被對方殺死了,所以一直都對周圍的狀態很敏感」
「即使戰爭已經結束了,但我到現在還是處在警戒的狀態」
看著他說這些話的神情,我的內心揪成一團,沒有想太多的就輕輕碰上他的手腕
…!」他的肩膀小小的震了一下,但是沒有把我的手甩開
「剛剛真是不好意思,但是你知道的吧,不要太靠近我」
「戰爭時留下的後遺症,我會無意識對靠近我的人」他還沒有把話說完,就轉身離開
『王子還沒有忘記那時候戰爭的事情凝視著他緊繃的背影,不知道該怎麼辦才好
只能站在那裏,思考著尤里烏斯王子的事情

沒有留言:

張貼留言

※因為Blogger的留言過濾機制,留言之後可能不會馬上出現在文章下方
版主看到會把被隱藏的留言顯示出來,請大家不用擔心留言被吃掉~